2020年東京オリンピックの追加種目に、「サーフィン」が第一次審査を通過したことは、大変光栄に喜ばしく思います。

 

IOCのバッハ会長は「若者に魅力的な種目の追加を期待する」と発表しています。

サーフィンは競技主体ではなく、若者に『遊び』として広まり、ファッションやライフスタイルの面でも支持されております。

そのことが、今回IOCの若者を重視する考え方にマッチしたのではないかと思います。

また、冬のオリンピックのスノーボードでの日本勢の活躍なども、サーフィンの審査通過へ繋がったと考えます。

 

ここ数年、世界ジュニアサーフィン選手権での日本選手の活躍には、目覚ましいものがあります。

毎年のように、日本選手が表彰台に上っています。

一昨年のニカラグアの選手権では、アロハカッブ（5人一チームのサーフィンのリレー競技）で日本チームは優勝し、金メダルを獲得しました。

5年後に控える東京オリンピックでは、ジュニアの選手が更に成長して活躍する事が期待出来ます。

 

まだ、１次選考通過です。

追加種目に採用される為には、これからも大きなハードルがある事でしょう。

より一層、内外にアピールする場を作り、

サーフィンをされている世界の人に、夢や希望を与えられるよう、連盟一同気を引き締めて引き続き努めて参ります。

皆様には今後ともご理解、ご協力いただけますようお願い申し上げます。 ありがとうございます。

 

理事長　酒井厚志

 

 

 

Going to next stage for Tokyo 2020 Olympics

 

I am very honored and pleased to announce that “Surfing” had got to the next step for the Tokyo 2020 Olympics.

 

Thomas Bach, President of the International Olympic Committee has expressed his expectation for sports which has strong youth appeal. Surfing has started out its history for “fun” and not as “sports” and it has been supported for its fashion and its lifestyle. I believe that this matched the future vision of the IOC. Also, success of Japanese snowboard athletes in winter Olympics might had important role for this result too.

 

Team Japan had made its remarkable growth in World Junior Surfing Championship. These several years, Japanese athletes has been on podium almost every year. In 2013 WJSC in Nicaragua, Team Japan won a gold medal for Aloha Cup. (5 people Team relay of surfing.) We can expect more growth of junior athletes in 5 years, at Tokyo 2020 Olympics.

 

We just got through our first step. We believe there will be much bigger hurdle to get into additional sports for Tokyo 2020. We will make more chance to appeal surfing, and will do our best to give hope and dream to surfers all over the world.

 

Please continue on your supports.

 

Regards,

 

Atsushi Sakai

President of Nippon Surfing Association